“1×13 – A Thin Line Between Chuck And Nate”
Titre original: A Thin Line Between Chuck And Nate
Titre français: N. & C. dans de beaux draps.
Diffusion US: Mercredi 9 janvier 2008
Diffusion française: Samedi 1er novembre 2008
Audience US: 2,34 millions
Dirigé par: Norman Buckley
Écrit par: Felicia D. Henderson
 
Gossip Girl prend plaisir à reporter que Serena van der Woodsen a été pris en flagrant délit en train d’acheter un test de grossesse. Bien sûr dans l’Upper East Side la vérité est souvent juteuse et plus scandaleuse que les rumeurs, en voici la preuve.
 
Liens internes:

Musique de l’épisode
Stills de l’épisode
Captures de l’épisode