“2×07 – Chuck in Real Life”
Titre original: Chuck in Real Life
Titre français: C & B : nouveau pacte
Diffusion US: 20 octobre 2008
Diffusion française: 1er mai 2010
Audience US: 3,03 millions
Dirigé par: Tony Wharmby
Écrit par: Lenn K. Rosenfeld
 
Vanessa utilise la photo scandaleuse de Catherine et Marcus pour faire du chantage à Blair pour que celle-ci devienne une personne plus gentille, Blair recherche donc la revanche en incitant Chuck à séduire Vanessa. Lily et Bart organise une extravagante pendaison de crémaillère et attendent de leurs enfants qu’ils les rendent fiers d’eux face à la presse qui est au rendez-vous. Mais une Serena rebelle n’est pas prête à jouer selon les règles de Bart. Pendant ce temps, Dan et Jenny découvrent une énorme secret à propos de Nate qu’il a gardé de ses amis.
 
Liens internes:

Musique de l’épisode
Stills de l’épisode
Captures de l’épisode