“3×08 – The Grandfather: Part II”
Titre original: The Grandfather: Part II
Titre français:
Diffusion US: 2 novembre 2009
Diffusion française:
Audience US: 1.98 million
Dirigé par: Mark Piznarski
Écrit par: Lenn K. Rosenfeld
 
Olivia dit quelque chose qu’elle regrette lors de son interview chez Jimmy Fallon et fait tout pour que Dan ne découvre rien. Avec le jour des élections proche, Nate suspecte son grand-père de faire n’importe quoi pour que Tripp gagne.
 
Liens internes:

Musique de l’épisode
Stills de l’épisode
Captures de l’épisode