“3×09 – They Shoot Humphreys, Don’t They?”
Titre original: They Shoot Humphreys, Don’t They?
Titre français:
Diffusion US: 9 novembre 2009
Diffusion française:
Audience US: 2.37 millions
Dirigé par: Alison Maclean
Écrit par: Amanda Lasher
 
Jenny n’est pas satisfaite d’être seulement la reine des abeilles à Constance et essaie de devenir la reine de l’Upper East Side en emmeneant le plus sexy cavalier à Cotillion. Nate et Chuck essaie d’aider Serena et Blair à se réconcillier. Dan est en colère quand Olivia envisage de quitter l’université pour tourner un nouveau film. Dan, Vanessa et Olivia décide de faire toutes les choses de la liste des choses à faire pendant l’université.
 
Liens internes:

Musique de l’épisode
Stills de l’épisode
Captures de l’épisode