“3×13 – The Hurt Locket”
Titre original: The Hurt Locket
Titre français:
Diffusion US: 8 Mars 2010
Diffusion française:
Audience US: 1,74 millions
Dirigé par: Tony Wharmby
Écrit par: Sara Goodman
 
GOSSIP GIRL REVIENT AVEC 10 NOUVEAUX EPISODES! – Nate et Serena décident d’explorer les frontières de leur amitié. Blair suspecte que Chuck n’arrive pas à oublier la femme qu’il a vu à la tombe de son père. Jenny est d’accord pour accompagner Damien à un dîner mais n’est pas consciente qu’il a besoin de son aide pour un échange de drogues. Vanessa et Dan tentent de retourner en arrière, avant que Dan ne lui confesse son amour. Rufus revient après un voyage au ski et essaie de son mieux d’ignorer Lily.
 
Liens internes:

Musique de l’épisode
Stills de l’épisode
Captures de l’épisode