“3×14 – The Lady Vanished”
Titre original: The Lady Vanished
Titre français:
Diffusion US: 15 Mars 2010
Diffusion française:
Audience US: 1.73 million
Dirigé par: Andrew McCarthy
Écrit par: Amanda Lasher & Robby Hull
 
Rufus et Lily se posent de plus en plus de question sur la nature de la relation entretenue entre Jenny et Damien. Chuck apprend plus de chose sur la mystérieuse femme de l’autre fois, qui pourrait être ou ne pas être sa mère. Dan et Vanessa essaient de dépasser la gêne engendrée par le fait qu’ils sortent avec d’autres personnes.
 
Liens internes:

Musique de l’épisode
Stills de l’épisode
Captures de l’épisode