Blair: Humphrey, qu’est-ce que tu fais ici?

Dan: Je suis presque sûr que tu as une chambre de libre là-haut et je me demandais si je pouvais y dormir.

Blair: Je pensais que tu avais été clair sur le fait que tu en avais fini avec moi. Qu’est-ce qui a changé?

Dan: J’ai fait une erreur. Tu me manques. Mon amie me manque. Tu te rappelles quand tu étais seule et que tu avais besoin de quelqu’un et que j’étais là pour toi? J’ai un peu besoin de la même chose maintenant.

Blair: La chambre de Serena est vide. Fais comme chez toi.