Après erreur de ma part, je vous avais donné le synopsis de l’épisode 12 The Kids Are Not Alright en vous disant que c’était celui de l’épisode 13 Damian Darko ! Milles excuses !
Voici les 2 synopsis pour les épisodes 12 et 13

4×12 – The Kids Are Not Alright
Michael Boatman & Tika Sumpter en guest-star – Un ancien associé du père de Chuck, Russell Thorpe (accompagné de sa fille, Raina) revient ) Manhattan avec des affaires non conclues pour nos Upper East Siders. Serena et Chuck se lient contre Lily. Blair réalise que sa mère, Eleanor, pourrait être la solution pour qu’elle devienne une future « CEO ». Nate est inquiet que son père, Le Captain, s’amuse un peu trop et ne prenne pas au sérieux sa promesse.

4×13 – Damian Darko
Blair est enthousiaste de faire un stage à W Magazine, mais ce plaisir va rapidement disparaître lorsqu’elle découvre que Dan a, lui aussi, eu un stage à W Magazine. Chuck pourrait enfin avoir rencontrer sa paire en la personne de Russell Thorpe (et sa fille Raina) qui sont de retour à l’Upper East Side. Nate, lui reçoit une nouvelle alarmante sur les affaires de son père.
Blake Lively, Kelly Ritherford et Matthew Settle apparaissent aussi dans cet épisode. Episode dirigé par Jeremiah Chechik et écrit par Leila Gerstein