Voici le synopsis pour l’épisode 4×11: The Townie.

Blair (Leighton Meester) et Dan (Penn Badgley) s’allient pour faire tomber Juliet (Katie Cassidy). Chuck (Ed Westwick) commence à suspecter Lily (Kelly Rutherford) de ne pas lui dire toute la vérité. Kevin Zegers est de retour dans son rôle de Damien. Blake Lively, Chace Crawford et Matthew Settle apparaissent aussi dans cet épisode. Joe Lazarov a dirigé l’épisode écrit par Stephanie Savage etAmanda Lasher.